Non, je n'ai pas besoin d'une solution (je partage des informations seulement)
Error message JV2WWX1 was sighted on the actual IBM Ultrium Tape Device (Server 2008 R2 with BackupExec R3)
I could not find out any info on this error but it appears to refer to the fact that the Tape Device needed cleaning.
Put a cleaning tape through and the tape was recognised and we were able to run a backup on the device.